Critical mass x!Szeretettel várunk mindenkit december 8-án, szerdán a KMDFKSZ irodában. Kezdési időpont: 17 00. Folytatjuk! TÉMÁINK: - A fordítás, és ami bennünket fordítókká tesz
- Kisebbségi tabuk - miről szabad, miről illik és miről kell hallgatni?
- Ha olvstad, ha nem: Méhe nélkül a bába
- fogalomhasználati szokások ... vagy amit akartok!
http://karpat-kaligula.blog.hu/2010/11/11/kiforditva_3
Három macskák! Három Királyok! Három fűzfa az utca szélén!
(Cukros tea reklaméció esetén, ha megtalálom a pipám.)
Kedvcsináló (elrettentő?):
„VLADIMIR Viszont... (Szünet) ....hogy lehet az - nem untatlak, remélem -, hogy
lehet az, hogy a négy evangélistából összesen egy mondja csak, hogy az egyik
lator üdvözült. [...] Miért van, hogy neki hisznek inkább és nem a többinek?
ESTRAGON Ki hisz neki inkább?
VLADIMIR Az emberek. Csak ezt az egy változatot ismerik."
A teljes cikk - fordítás és értelmezés fogalomköréből:
http://www.barkaonline.hu/kritika/1736-uj-godot-ra-varva
